Fusiontherapy
Die Therapiearten können selbst, frei ausgewählt werden. // Les types de thérapies peuvent être choisi librement. // The therapy methods can be chosen freely.
🇩🇪 Selbstzahler / 🇫🇷 Auto-payeur / 🇬🇧 Self-payer
Die Therapiearten können selbst, frei ausgewählt werden. // Les types de thérapies peuvent être choisi librement. // The therapy methods can be chosen freely.
🇩🇪 mit ärztlicher Verordnung / 🇫🇷 avec ordonnance médical / 🇬🇧 with a medical prescription
Krankenkasse
Unfall / Accident
Behandlung zuhause im Mattenhofquartier oder nach Absprache auch Online
🇩🇪 Zusatzversicherung: Bitte vorab prüfen, ob sie sich an den Kosten beteiligt / 🇫🇷 Assurance complémentaire: Vérifiez à l’avance si elle participe aux frais / 🇬🇧 Supplementary insurance: Please check if they contribute to the costs
🇩🇪 „Exklusive Yogatherapie in Kleingruppen – achtsam, philosophisch inspiriert und therapeutisch fundiert, als kontinuierliche Praxis über ein Quartal.“ 🇫🇷 « Yogathérapie exclusive en petits groupes – attentive, inspirée par la philosophie du yoga et fondée sur une approche thérapeutique, proposée comme pratique continue sur un trimestre. » 🇬🇧 “Exclusive small-group yogatherapy – mindful, inspired by yoga philosophy and therapy-based, offered as a continuous practice over a quarter.”
🇩🇪 „Achtsam, therapeutisch fundiert und individuell auf persönliche Bedürfnisse abgestimmt.“ 🇫🇷 « Attentif, fondé sur la thérapie et adapté aux besoins individuels. » 🇬🇧 “Mindful, therapy-based and tailored to individual needs.”
🇩🇪 Selbstzahler / 🇫🇷 Auto-payeur / 🇬🇧 Self-payer
🇩🇪 Deutsch „Sanfte manuelle Techniken, die auf die Organe wirken und ihre Beweglichkeit sowie das Zusammenspiel im Körper fördern. Unterstützt Verdauung, Atmung und allgemeines Wohlbefinden.“ 🇫🇷 Français « Techniques manuelles douces agissant sur les organes, favorisant leur mobilité et l’harmonie dans le corps. Soutient la digestion, la respiration et le bien-être général. » 🇬🇧 English “Gentle manual techniques that work on the organs, enhancing their mobility and harmony within the body. Supports digestion, breathing, and overall well-being.”
🇩🇪 Zusatzversicherung: Bitte vorab prüfen, ob sie sich an den Kosten beteiligt / 🇫🇷 Assurance complémentaire: Vérifiez à l’avance si elle participe aux frais / 🇬🇧 Supplementary insurance: Please check if they contribute to the costs
🇩🇪 Vertiefende Hypnosesitzung auf Basis der Erstsitzung, individuell angepasst. 🇫🇷 Séance d’hypnose de suivi, adaptée individuellement sur la base de la première séance. 🇬🇧 Follow-up hypnotherapy session, individually tailored building on the initial session.
🇩🇪 Individuelle Anamnese, Zielklärung und erste Hypnosesitzung – sanft, professionell und lösungsorientiert. 🇫🇷 Anamnèse individuelle, clarification des objectifs et première séance d’hypnose – douce, professionnelle et orientée solutions. 🇬🇧 Individual assessment, goal setting and first hypnotherapy session – gentle, professional and solution-focused.
🇩🇪 Individuelle Anamnese, Zielklärung und erste Sporthypnose. 🇫🇷 Anamnèse individuelle, clarification des objectifs et première séance d’hypnose sportive. 🇬🇧 Individual assessment, goal setting and first sport hypnosis session.
🇩🇪 Mental-/ prozessorientiertes Coaching // 🇫🇷 Coaching mental et axé sur les processus // 🇬🇧 Mental & process-oriented coaching
🇩🇪 Lösungsorientiertes Coaching mit mentalen und prozessorientierten Methoden, individuell abgestimmt -Erstsitzung - aktuell zum Einführungspreis. 🇫🇷 Coaching orienté solutions, utilisant des méthodes mentales et axées sur les processus, adapté individuellement - séance initiale - actuellement au tarif de lancement. 🇬🇧 Solution-focused coaching with mental and process-oriented methods, individually tailored - Initial Session - currently at an introductory rate.
🇩🇪 Lösungsorientiertes Coaching mit mentalen und prozessorientierten Methoden, individuell abgestimmt - aktuell zum Einführungspreis. 🇫🇷 Coaching orienté solutions, utilisant des méthodes mentales et axées sur les processus, adapté individuellement - actuellement au tarif de lancement. 🇬🇧 Solution-focused coaching with mental and process-oriented methods, individually tailored - currently at an introductory rate.